Misconceptions about cortisol’s role in daily life are unlikely to justify extreme routines or constant self-tracking, as experts say brief stress rar...