In one East London hospital trust and its linked GP practices, interpreting booths, phone handsets and video screens have become a more visible part o...